French Immersion from DIALOGUE
Intensive Grammar Modules

DIALOGUE INTENSIVE FRENCH
List of Grammar Modules

PHRASES CLES/KEY SENTENCES

Each monthly edition of the DIALOGUE Intensive Grammar Modules covers key areas of French grammar. DIALOGUE provides Intensive French Language Immersion Training at its flagship location in Spa, in Belgium and at business locations all over the world. Copyright © 1998 Jean-Luc Godard, All Rights Reserved.

Tout homme est sensible quand il est spectateur. Tout homme est insensible quand il agit (Alain, Vigiles de l'esprit).

Phrase clé:

Elle a été informée parce qu'on l'a informée: elle ne s'est pas informée.

Règle générale:

Quand utiliser être ou avoir au passé composé?

FORME	ETRE ou AVOIR	EXEMPLES
active	AVOIR (même avec "être") (quelques exceptions cf. II)	Il a lavé la voiture.
passive	ETRE	Il a été lavé.
réfléchie (verbes réflexifs avec me/te/se...)	ETRE	Il s'est lavé (on ne dit pas: "il a lavé lui")

Exercices :

Choisissez entre être et avoir (au passé composé):

1. Il ........... été prudent.

2. Nous n'........... pas eu peur.

3. Nous ........... fait le maximum.

4. Ils ........... été informés.

5. Vous ........... dit le contraire.

6. Qu'est-ce qu'ils ........... vu?

7. Ils se ........... bien amusés.

8. Nous ........... su cela beaucoup plus tard.

9. C'........... fini.

10. Il s'........... levé tard.

11. Pourquoi ...........-ils pu le faire?

12. Ils ........... été retrouvés.

13. Il ........... fallu recommencer.

14. Ils ........... voulu faire autrement.

15. Elles se ........... téléphoné.


Solutions :

1. Il a été prudent.

2. Nous n'avons pas eu peur.

3. Nous avons fait le maximum.

4. Ils ont été informés.

5. Vous avez dit le contraire.

6. Qu'est-ce qu'ils ont vu?

7. Ils se sont bien amusés.

8. Nous avons su cela beaucoup plus tard.

9. C'est fini.

10. Il s'est levé tard.

11. Pourquoi ont-ils pu le faire?

12. Ils ont été retrouvés.

13. Il a fallu recommencer.

14. Ils ont voulu faire autrement.

15. Elles se sont téléphoné.

Ne crois pas que tu t'es trompé de route, quand tu n'es pas allé assez loin (Claude Aveline, Avec toi-même).

2. En un an, il ........... beaucoup changé.

3. ........... un an, ils iront en Chine.

4. Il a disparu ........... un instant.

5. Nous partons ........... quinze jours.

6. Il l'a fait ........... deux minutes.

7. Bientôt, ou, si vous préférez, ........... un instant.

8. A la vitesse de l'éclair, c'est-à-dire, ........... un instant.

9. Ils ont fait le tour du monde ........... un an.

10. ........... une minute, nous connaîtrons la solution.

Solutions:

1. L'émission commence dans quelques minutes.

2. En un an, il a beaucoup changé.

3. Dans un an, ils iront en Chine.

4. Il a disparu en un instant.

5. Nous partons dans quinze jours.

6. Il l'a fait en deux minutes.

7. Bientôt, ou, si vous préférez, dans un instant.

8. A la vitesse de l'éclair, c'est-à-dire, en un instant.

9. Ils ont fait le tour du monde en un an.

10. Dans une minute, nous connaîtrons la solution.

La fatalité triomphe dès qu'on croit en elle
(Simone de Beauvoir, L'Amérique au jour le jour).

• nuage
• abri
• refuge
• refus
• doute

.

un nuage (masculin)

English = "cloud"

.

un abri (masculin)

English = "shelter"

.

un refus (masculin)

English = "refusal"

.